| Do you need to pass water? |
¿Necesita Ud. orinar? |
Avez-vous besoin d'uriner? |
| Do you need to have a bowel movement? |
¿Necesita Ud. evacuar el vientre? |
Avez-vous besoin d'évacuer le ventre? |
| Do you need a drink of water? |
¿Necesita Ud. tomar agua? |
Avez-vous besoin de prendre de l'eau? |
| Do you need your mouth rinsed? |
¿Necesita que le limpien la boca? |
Avez-vous besoin de vous faire rincer la bouche? |
| Do you need something to eat? |
¿Necesita Ud. algo de comer? |
Avez-vous besoin de manger quelque chose? |
| Do you need your position changed? |
¿Necesita que le cambien de posición? |
Avez-vous besoin de vous faire changer de position? |
| Do you need medicine for pain? |
¿Necesita medicina contra el dolor? |
Avez-vous besoin d'un médicament pour la douleur? |
| You will be getting oxygen. |
Le van a poner oxígeno. |
On va vous donner de l'oxigène. |
| You will be getting a breathing treatment. |
Le van a dar un tratamiento de respiración. |
On va vous donner un traitement de respiration. |
| You will be getting intravenous fluid. |
Le van a dar un flúido intravenoso. |
On va vous donner un fluide intraveineux. |
| You will be getting a bland diet. |
Le van a poner una dieta blanda. |
On va vous mettre au régime simple. |
| You will be getting an injection. |
Le van a dar una inyección. |
On va vous faire une piqûre. |