GENERAL
Basic Questions and Replies

English	Spanish	French
Good morning.	Buenos días.	Bonjour.
My name is… I am a (nurse, physician, social worker, psychologist, etc.).	Me llamo… soy (enfermera, médico, trabador social, psicólogo, etc.)	Je m'appelle… Je suis (infirmière, médecin, assistante sociale, psychologue, etc.)
What is your name?	¿Cómo se llama?	Quel est votre nom?
How old are you?	¿Cuántos años tiene?	Quel âge avez-vous?
Do you understand me?	¿Me entiende?	Me comprenez-vous?
Answer only…	Conteste solamente…	Répondez seulement…
Yes No	Sí No	Oui Non
What do you say?	¿Qué dice?	Que dites-vous?
Speak slower.	Hable más despacio.	Parlez plus lentement.
Say it once again.	Repítalo, por favor.	Répétez ça.
Don't be afraid.	No tenga miedo.	N'ayez pas peur.
Try to recollect.	Trate de recordar.	Cherchez à vous rappeler.
You cannot remember?	¿No recuerda?	Vous ne vous en souvenez pas?
Come to my office.	Venga a mi oficina.	Venez à mon bureau.
Please remove all your clothes and put on this gown.	Por favor, quítese la ropa y póngase esta bata.	S'il vous plaît, déshabillez-vous et mettez cette robe.
You will?	¿Ud. quiere? *	Vous voulez bien?
You will not?	¿No quiere Ud.?	Vous ne voulez pas?
You don't know?	¿No sabe?	Vous ne savez pas?
Is it impossible?	¿Es imposible?	C'est impossible?
It is necessary.	Es necesario.	C'est necéssaire.
That is right.	Está bien.	C'est bien.
Show me…	Enséñeme…	Montrez-moi…
Here There	Aquí Allí	Ici Là
Which side?	¿En qué lado?	Quel côté?
Since when?	¿Desde cuándo?	Depuis quand?
Right	Derecha	A droite
Left	Izquierda	A gauche
More or less	Más o menos	Plus ou moins
How long?	¿Cuánto tiempo?	Combien de temps?
Not much	No mucho	Pas beaucoup
Try again.	Trate otra vez.	Essayez encore une fois.
Never	Nunca	Jamais
Never mind.	Olvídelo.	Ça ne fait rien.
That will do.	Suficiente.	Ça suffit.
About how much daily?	¿Más o menos qué cantidad diaramente?	A peu près combien par jour?

^*Ud.—Usted.
Seasons

Spring	Primavera	Printemps
Summer	Verano	Été
Autumn	Otoño	Automne
Winter	Invierno	Hiver

Months

January	Enero	Janvier
February	Febrero	Février
March	Marzo	Mars
April	Abril	Avril
May	Mayo	Mai
June	Junio	Juin
July	Julio	Juillet
August	Agosto	Août
September	Septiembre	Septembre
October	Octubre	Octobre
November	Noviembre	Novembre
December	Diciembre	Décembre

Days of the Week

Sunday	Domingo	Dimanche
Monday	Lunes	Lundi
Tuesday	Martes	Mardi
Wednesday	Miércoles	Mercredi
Thursday	Jueves	Jeudi
Friday	Viernes	Vendredi
Saturday	Sábado	Samedi

Numbers and Time

One	Uno	Un
Two	Dos	Deux
Three	Tres	Trois
Four	Cuatro	Quatre
Five	Cinco	Cinq
Six	Seis	Six
Seven	Siete	Sept
Eight	Ocho	Huit
Nine	Nueve	Neuf
Ten	Diez	Dix
Twenty	Veinte	Vingt
Thirty	Treinta	Trente
Forty	Cuarenta	Quarante
Fifty	Cincuenta	Cinquante
Sixty	Sesenta	Soixante
Seventy	Setenta	Soixante-dix
At 10:00	A las diez	A dix heures
At 2:30	A las dos y media	A deux heures et demie
Early in the morning	Temprano por la mañana	De bon matin
In the daytime	En el día	Pendant la journée
At noon	Al mediodía	A midi
At bedtime	Al acostarse	A l'heure de se coucher
At night	Por la noche	Le soir
With meals	Con las comidas	Avec les repas
Before meals	Antes de las comidas	Avant les repas
After meals	Después de las comidas	Après les repas
Today	Hoy	Aujourd'hui
Tomorrow	Mañana	Demain
Every day	Todos los días	Chaque jour
Every other day	Cada dos días	Tous les deux jours
Every hour	Cada hora	Chaque heure
How long have you felt this way?	¿Desde cuándo se siente así?	Depuis quand vous sentez-vous comme ça?
It came all of a sudden?	¿Vino de repente?	Ça vous est arrivé tout à coup?
For how many days or weeks?	¿Cuántos días o semanas?	Depuis combien de jours ou semaines?
Do they come every day?	¿Los tiene todos los días?	Ça vous gêne tous les jours?
At the same hour?	¿A la misma hora?	A la même heure?
At intervals?	¿De vez en cuando?	De temps à autre?
It will be too late.	Será demasiado tarde.	Çe sera trop tard.

Colors

Black	Negro	Noir
Blue	Azul	Bleu
Green	Verde	Vert
Pink	Rosado	Rose
Red	Rojo	Rouge
White	Blanco	Blanc
Yellow	Amarillo	Jaune

Parts of Body

In the abdomen	En el vientre	Dans l'abdomen
The ankle	El tobillo	La cheville
The arm	El brazo	Le bras
The back	La espalda	Le dos
The bones	Los huesos	Les os
The chest	El pecho	La poitrine
The ears	Los	Les oreilles
The elbow	El codo	Le coude
The eye	El ojo	L'oeil
The foot	El pie	Le pied
The gums	Las encías	Les gencives
The hand	La mano	La main
The head	La cabeza	La tête
The heart	El corazón	Le coeur
The leg	La pierna	La jambe
The liver	El hígado	Le foie
The lungs	Los pulmones	Les poumons
The mouth	La boca	La bouche
The muscles	Los músculos	Les muscles
The neck	El cuello	Le cou
The nerves	Los nervios	Les nerfs
The nose	La nariz	Le nez
The penis	El pene	Le pénis
The perineum	El perineo	Le périnée
The rectal area	La parte rectal	La partie rectale
The ribs	Las costillas	Les côtes
The shoulder blades	Las paletillas	Les omoplates
The side	El flanco	Le côté
The skin	La piel	La peau
The skull	El cráneo	Le crâne
The stomach	El estómago	L'estomac
The teeth	Los dientes	Les dents
The temples	Las sienes	Les tempes
The thigh	El muslo	La cuisse
The throat	La garganta	La gorge
The thumb	El dedo pulgar	Le pouce
The tongue	La lengua	La langue
The wrist	La muñeca	Le poignet
The vagina	La vagina	Le vagin